Aşk Türkçe kökenli mi? Arapça kökenli olan Farsça aşk kelimesi “eshk” (عشق olarak yazılır) olarak okunur. Ancak, birçok kişi bunu kişilerarası sevgi için çok katı bir terim olarak görür ve daha yaygın olarak “doost daştan” (“zevk almak”) ile değiştirilir. Aşık kelimesi nereden gelir? Bu, “çılgınca, şiddetli ve yakıcı aşk” anlamına gelen ˁşḳ kökünden gelen Arapça ˁişḳ عِشْق kelimesinden bir alıntıdır. Bu kelime, fiil formunda Arapça ˁaşiḳa عَشِقَ “aşık olmak, kucaklamak, tutunmak” fiilinin mastarıdır. Bu fiil, Arapça ˁaşaḳ عَشَق “sarmaşık” kelimesiyle ilişkilidir. Sevgili Türkçe mi? Hem sosyal medyada hem de günlük hayatta kullanılan “sevgili” kelimesi uzun yıllardır dilimizde yaygın olarak kullanılıyor.…
Yorum Bırak